| 상품 주요특징 |
한글 |
양문형 정수기 냉장고는 기존 양문형 냉장고가 갖고 있던 조형적인 비대칭 비례에서 각각 독립된 동등 크기의 냉장, 냉동고가 조합된 이미지로써 안정된 비례와 간결함을 강조, 정제되고 심플한 워터 디스펜서 디자인을 더해 제품의 완성도를 높여, Minimal Style로서 다양한 주방 인테리어와 자연스럽고 품격있는 무드를 더하기 위해 디자인 되었다. 양문형 냉장고 본연의 신선 보관 기능과 더불어 냉기손실을 줄여 에너지를 절약하고 동시에 분리 보관이 편리하도록 ‘푸드 쇼케이스’를 적용한 3도어 모델, 그리고 정수기 사용성 및 유지관리의 편의성을 극대화한 정수기 모델이 있다.
기능적으로는 3개의 필터로 4단계 정수 시스템을 거쳐 이물질과 냄새, 박테리아 등을 제거한 물과 얼음을 좌측 도어 전면의 디스펜서를 통해 제공한다. 우측 도어에는 ‘푸드 쇼케이스’를 적용하여 저장 공간을 분리해 자주 꺼내 먹는 음료와 양념을 쇼케이스에, 오래 보관할 식재로는 인케이스에 넣어 분리 보관할 수 있도록 하였다. 또한 ‘미세정온’기술과 ‘메탈쿨링도어’로 냉장고 내 온도변화를 최소화해 식품을 더욱 신선하게 보관해 준다. |
| 영문 |
This Side-by-Side Water Purifier Refrigerator is a combination of cooling chamber and freezing chamber of the same size to maximize stable proportion and simplicity from the formative standpoint and is naturally harmonized with the kitchen interior finishing to enhance mood and dignity.
The refined, simple dispenser design enhances the integrity of the product and implements minimal, timeless design. The fresh storage function applied with “Food Showcase” that allows separated storage function while saving energy by reducing loss of cool air, and model mounted with water purifier to maximize convenience of use and maintenance of water purifier.
Water and ice cubes are supplied from the dispenser on the front of the left door after removing foreign substances, foul odor, and bacteria through the 4-stage water purifying system with 3 filters. “Food Showcase” is mounted on the right door to separate storage spaces for frequently consumed beverage and spices and foodstuff intended to be stored for an extended period of time. |
