| 상품 주요특징 |
한글 |
예로부터 선조들은 동물과 식물 등 자연물에 장수와 자손의 번영, 부귀와 다산 등의 의미를 부여했고, 이를 전통문양으로 표현하며 소중한 사람들을 향한 복을 빌었다. 깊은 뜻이 담긴 전통 문양들은 그림, 공예, 건축 등 다양한 곳에서 활용되었으나 오늘날에는 찾아보기 힘들어졌으며 의미 조차 잊혀져 가고 있다.
이러한 선조들의 소중한 뜻이 담긴 문양을 우표로 제작하여 한국의 전통미를 되살리고자 한다.
전통 문양에 담긴 의미를 재해석한 그래픽이 들어간 우표는 편지에 깃든 마음을 더욱 잘 전달해 줄 것이며, 자연을 소재로 한 선조들의 아름다운 전통 문화를 지키고 계승해 나갈 수 있을것이라고 기대한다. |
| 영문 |
Ancestors have attached the meaning of longevity and prosperity of offspring, wealth and fertility to animals, plants, and other natural objects. And expressed them in traditional patterns to pray for happiness for important people. Traditional patterns with deep meaning were used in various places such as paintings, crafts, and architecture, but nowadays they are hard to see and even the meaning is forgotten. This stamp is designed to revive the traditional beauty of Korea. Stamps with graphics that reinterpret the meaning of traditional patterns are expected to convey the heart of the letter and protect and inherit the beautiful traditional culture of ancestors based on nature. |
