| 상품 주요특징 |
한글 |
인덕원푸르지오 엘센트로에 조성된 ‘시간의 정원’은 자연에서 돌이 지닌 땅의 근원적인 힘과 아름다움을 보여주는 장소로, 새로운 돌과 물의 경험을 체험할 수 있는 공간입니다.
조형적인 측면에 치중된 석가산이 아닌 실제 우리나라 자연의 자연스러운 절경을 원형 그대로 담아 구현하여, 멋진 수경관 연출뿐만 아니라 갈수기에도 자연스러운 대표경관을 표현할 수 있게 계획했습니다.
공간의 가장 큰 요소인 암석은 둥근 호박돌, 거친 느낌의 산석, 널찍한 너럭바위와 이끼 등 여러 가지 요소를 사용하여 자연 그대로의 모습을 아파트 단지 내에 적용하였습니다.
식재는 정원 주변부로 대형목을 식재해 녹음과 울창함을 주는 동시에 내부에는 자연에서 볼 수 있는 다간형 수목 및 초화류 들을 배식하여 작은 것 하나도 컨셉과 어색하지 않게 조성하였습니다. 미스트 분수와 같은 소규모 수경 시설을 설치하여 단순한 경관적 공간이 아닌 향, 온도 등 다양한 감각을 느낄 수 있도록 하였습니다.
이용자들은 시간을 초월하는 암석을 보며 마치 산속에 들어와 있는 착각을 일으키며 사색과 여유를 즐기는 공간이 됩니다. |
| 영문 |
The “시간의 정원(TIMELESS Garden)”, located in Indeokwon Prugio Elcentro, is a garden where residents can observe rocks and waterscape, resembling the rocky landscape deep inside the mountains. It is designed not only to mimic the formative aspect of a natural rocky landscape, but also to engage more of the sensuous aspects. Rocks embodied in the garden are one of the most critical elements of the garden. Various types of rocks such as round boulder-stones, rough-textured stones, wide rocks, and moss were used to create the natural rocky landscape and waterscape. To add on, large trees are planted alongside the garden, and small groups of trees and flowers are placed at the inner sides, providing a rhythmical balance to the planting arrangement. Simple water facilities such as mist fountain are installed so that people can feel various senses such as scent and feel the spray of tiny water particles in the air. The mist water facility also plays a role to control humidity and temperature or air. Therefore, the “시간의 정원(TIMELESS Garden)” provides a scenery for relaxation. Those who walk by the garden could feel as if they are in the midst of mountain, enjoying the clean air, rocks of the mountain, and the waterscape. |
