수상내역 | 2020년도 Winner | |
---|---|---|
접수번호 | G2020D01_00012 | |
출품부문 | 공간/환경 디자인 > 실내건축 디자인 | |
출품기업명 | 신청회사 : 주식회사이공 | |
출품자구분 | 중소기업 | |
출품명 | 검은 파도, 그리고 빛 | |
상품 주요특징 | 한글 | 검은 파도를 연상케하는 벽면의 구조는 공간의 집중도를 높이기 위해 충분합니다. 벽면의 질감, 목재의 순수함은 빛과 함께 만나 최고의 순간을 만듭니다. 공간의 사용자는 음식과 어우러지는 공간의 모든 순간을 즐기며 한가지에 오로지 집중하는 시간을 의미있게 간직합니다. 검은톤의 목재, 빛과의 레이어링으로 더욱 완벽해지는 벽면의 코르크, 원목의 순수함까지 모든 것을 하나의 공간에 녹여내었습니다. |
영문 | The structure of the wall reminiscent of black waves is sufficient to increase the concentration of space. The texture of the walls and the purity of the wood meet with light to create the best moment. Users of space enjoy every moment of space that mixes with food, and cherish the time to focus solely on one thing. Black-toned wood, wall cork that becomes more perfect by layering with light, and even the purity of the wood. I've melted everything into a single space. |