| 상품 주요특징 |
한글 |
802 상품주요특징
1. 북미산 FAS등급의 화이트오크(백참나무)를 엄선하여
내구성, 나뭇결, 그리고 색감이 가장 우수한 부분만을 골라내어 제작합니다.
2. 상품 주요 특징
● 원목테이블 위에서 별도의 재료분리 없이 인덕션 기능 사용 가능
● 언더레인지가 테이블 하부에 숨겨져 깔끔한 원목 상판 유지
● 상판 모서리에 팔이 닿는 부분까지 신경 쓴 엣지 라운드 처리
● 긴방향으로 상판이 다리보다 여유있게 나와있어 양쪽끝에 인원추가 착석이 용이함
● 연결 전원 코드를 쉽게 탈부착 가능
3. 인덕션테이블 기능 특징
● SMART : 기존 테이블의 활용도가 100% 였다면, "인덕션테이블 에어"는 200% 활용
- 자기장 유도 가열 시스템: 인체에 무해한 자기장으로 냄비 받침만을 유도가열 하는 방식
- 원목 테이블 두께 최대 50mm까지 투과: 두꺼운 원목 테이블 상판을 투과하는 혁신적인 기술
- 에너지 절약과 시간의 여유: 하이라이트 전기레인지 대비 70% 빠른 속도로 조리가 가능
- 90% 이상의 높은 열효율: 자기장 유도가열 용기 자체가 발열하므로 대기중의 열방출이 없습니다.
- 편리한 TOUCH CONTROL, 안전 잠금기능, 과열 자동정지 시스템, 음성안내 기능, 친환경 ECO 인덕션
● SAFE: 과열시 자동정지 시스템 기능이 탑재되어 안전한 테이블, 유해가스 및 일산화탄소 방출이 없음
● SIMPLE: 복잡한 전선관리가 용이하고 식탁위의 불필요한 요소를 제거, 상판 하부에 탑재된 언더레인지로 식사 후 깔끔하게 정리가 가능
● EASY: 간편한 스마트 패드로 편리한 TOUCH CONTROL |
| 영문 |
1. Main Feature
●Maintained neat wooden surface due to hidden under-range at the bottom of tops.
●Oak wooden table with an edge line leading to the legs and tops.
●Edge round finish with comfort to the part where the arm touches the corner.
●Sliding drawer provides storage space for simple kitchen utensils, dishes, and smart pads.
●Legs are located at the end of the top surface, ensuring maximum seating space for a pleasant meal.
●Easily detachable connection power cord
3. Induction table
● SMART : If the utilization of the existing table was 100%, "Induction Table Air" is 200%.
- Induction magnetic field system: Method of induction heating only the pot base with a magnetic field harmless to the human body. - Trajection up to 50 mm thickness wood table - Save energy and spare time- High thermal efficiency over 90% - Convenient TOUCH CONTROL, safety lock function, automatic overheating stop system, voice guidance function, eco-friendly ECO induction.
● SAFE: It is equipped with an automatic stop system function when overheated, no harmful gas and carbon monoxide emission.
● SIMPLE: Complex wire management is easy, and unnecessary elements on the table are removed, and the under-range mounted on the bottom of the top plate makes it possible to tidy up after eating.
● EASY: Convenient TOUCH CONTROL with simple smart pad. |
