| 상품 주요특징 |
한글 |
어린이들에게 있어서 놀이는 학습이며, 학습은 놀이입니다. 아이들은 언어를 통해 교육하는 것보다 기호학을 통해 전달하는 것이 더 효과적이고 영향력이 큽니다. 기하학적인 형태의 교구를 가지고 만드는 놀이를 통한 시각 경험이 아이들의 조형 의식 속에 자리잡을 수 있다는 것을 활용하여 전통 교구 프로젝트로 표현하고자 하였습니다.
‘세결’은 우리나라의 전통 장신구 노리개를 통해, 잊혀져가는 전통 매듭이 담고 있는 의미를 전달하는 교구입니다. 과거 노리개 속의 매듭은 손으로 만지고 묶어가는 매듭이었습니다. 하지만 현재의 매듭은 잊혀져가고 있고, 전통적 의미 조차 사라져가고 있습니다. 우리나라의 매듭 전통을 기하학적으로 재해석하여, 아이들이 직접 만들고 비교해보며 새로운 전통 교육을 제시하는 것이 '세결'입니다. 아이들이 스스로 만드는 기하학적인 매듭을 통해, 전통의 의미를 찾아가면서 동시에 아이들의 공감각 능력을 증진시켜줄 수 있습니다. 또한, 자신만의 의미를 담은 매듭 블럭을 노리개의 패물 자리에 넣어 새로운 형태의 노리개를 제시할 수 있습니다.
‘세결’은 정교하고 가늘다는 뜻의 세细자와 매듭 짓다라는 뜻의 결结자를 합하여 만든 단어로, 정교하고 세밀하게 매듭 지어 마무리한다는 뜻을 가지고 있습니다. 아이들은 세결을 통해 우리의 전통을 세밀하게 되새기고, 새로운 의미를 부여하여 우리의 문화에 대해 기억하고 되새겨나갈 수 있을 것입니다. |
| 영문 |
For children, play is learning, and learning is play. Children are more effective in studying through semiotics than through language. A visual experience of playing with a geometric form teaching aid could evolve children's sense of art and express it through traditional Norigae making tool project.
Segyul is a teaching tool that conveys the meaning of forgotten traditional knots through Norigae. The knot in the Norigae was formerly a handmade knot. But today, the knot is being forgotten, and even the traditional meaning is being lost. Through Segyul, children can create and rememorize the tradition of our country, and represent a new way of education. |
