바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴 바로가기
    이미지 고정
    이미지 고정
    이미지 고정
    이미지 고정
    이미지 고정
    이미지 고정
    이미지 고정
    이미지 고정
    이미지 고정
    이미지 고정
    상품 주요특징 입력폼
    수상내역 2020년도 동상
    접수번호 G2020B02_00018
    출품부문 시각/정보 디자인 > 패키지 디자인
    출품기업명 신청회사 : ㈜ 애경산업
    출품자구분 대중견기업
    출품명 르샤트라 보타닉케슬 섬유유연제
    상품 주요특징 한글 르샤트라1802는 자연과 본질적인 아름다움을 가장 중요한 가치로 여기고 있으며, 프랑스산 천연 허브의 특성과 효능을 연구제작하는 자연친화브랜드입니다. 르샤트라 섬유유연제의 두번째 라인 보타닉캐슬은 이런 브랜드의 가치와 함께 화려한 궁전 속 정원에 있는 풍성한 꽃을 컨셉으로 제작되었습니다. 용기디자인은 브랜드의 전통성을 담아내기위해 200년전 제작된 최초 디자인을 모티브로 디자인했습니다. 이를 기반으로 섬유유연제를 사용하는 소비자를 고려해 오른쪽면은 손의 그립에 맞게 단면을 둥글게 만들어 현대적으로 해석했습니다. 캡의 경우 향기로운 꽃잎의 모양과 골드톤을 사용해 고급스러운 자연친화 프리미엄 섬유유연제의 느낌을 전달합니다. 그래픽 디자인은 “궁전의 정원에 있는 화려한 꽃을 담은 섬유유연제“컨셉에 충실하기위해 풍부하고 고급스러운 골드톤의 컬러감을 사용, 정원 꽃의 구성을 풍부하고 자연스러운 일러스트로 표현하였습니다. 쉬링크재질의 무광과 유광의 효과를 적절히 사용하여 용기재질과의 밸런스를 맞추어 퀄리티를 높였으며 고급스러움을 부각시키는 금박 후가공을 더해 왕실의 품격이 느껴지는 프리미엄 섬유유연제의 가치를 전달하고자합니다. 위와 같이 르샤트라 보타닉캐슬 섬유유연제는 고급스러우면서도 자연스러운 디자인을 통해 소비자가 제품에 대한 신뢰도와 기대치를 높일 수 있도록 하였으며, 더불어 세탁공간을 왕실정원으로 느낄수 있도록해 세탁라이프의 완성도를 높이고자 합니다.
    영문 "Le Chatelard 1802 regards nature and essential beauty as of the highest importance. This nature-friendly brand researches and produces the properties and benefits of natural herbs. Botanic Castle, the second fabric softener line of Le Chatelard, is produced with the concept of gorgeous flowers in the garden of a magnificent palace, based on the brand value. The container was designed with the motif of the first design made 200 years ago in order to incorporate the tradition of the brand. Based upon this, the right side of the product is curved in a modern way to create a hand grip in consideration of user convenience. The fragrant petal-shaped, golden cap shows that the product is a premium nature-friendly fabric softener. The graphic design uses rich and luxurious gold tones to beautifully and naturally illustrate the garden flowers to adhere to the concept of being a “fabric softener containing the gorgeous flowers from the garden of a palace.” Luxurious post-processing gilt shows the values of the premium fabric softener just like the dignity of the royal family. Le Chatelard Botanic Castle Fabric Softener's natural and luxurious design enhances consumer trust and expectations. The product enhances the quality of laundry life, making your laundry room a royal garden."