| 상품 주요특징 |
한글 |
‘여행지에 느끼는 치유의 감성을 집으로 들이다’
시에스타 식탁은 집에서도 고급 휴양지, 호텔 등을 떠올릴 수 있는 인테리어 요소들을 가구에 접목시켜 자연, 나무, 린넨 패브릭 등 휴양지 하면 떠오르는 오브제를 모티브로 이국적 무드를 가득 품은 식탁을 제안합니다.
시에스타 식탁은 바쁜 일상 속에서 여유와 행복을 찾을 수 있는 제품입니다. 바이러스와 미세먼지 등으로 인해 외부 활동이 제한된 요즘, 집안에서 보내는 시간이 길어졌습니다. 나무의 고급스럽고 자연스러운 질감을 보여주는 오크 원목을 주로 사용하고 천연 라탄 소재로 포인트를 준 의자를 매치하여 사용성과 개성있는 공간을 연출할 수 있습니다. 멀리 여행을 떠나지 않아도 집안에서도 드라마틱한 트립무드 인테리어를 할 수 있습니다.
시에스타 식탁은 4인 1550mm, 6인 1950mm 사이즈로 단순히 식사를 하는 공간을 넘어 주방, 서재, 거실 등 다용도로 활용할 수 있으며 홈카페, 개인 작업공간, 아이들과 함께 스터디 하는 공간 등 다양하게 연출할 수 있습니다.
동남아에서만 느낄 수 있었던 이국적인 감성을 표현하는 라탄과 고급수종인 북미산 오크를 사용해 과하지 않고 실용적인 가구로 제안하는 원목 식탁 입니다. |
| 영문 |
‘Inviting the healing sensibility of travel into a home’
The Siesta dining table conjures up exotic moods and reminds one of luxurious resorts with the materials of wood and linen.
With the Siesta dining table, you can bring relaxation and happiness into your busy life. Nowadays, we are spending more time in our homes due to the pandemic and also because of the fine dust particles that are floating in the air. The Siesta dining table is made mainly of oak, showcasing its natural wood grain. You can create a space that is usable and unique by adding chairs made from rattan or other natural materials. Create a dramatic vacation mood in your home without ever having to leave.
The Siesta dining table is sized at 1550 mm for 4 people and 1950 mm for 6 people, and it can be used for a variety of purposes such as in the kitchen, study, living room, and more. Use it for your home cafe, a private workspace, or as a study space for the whole family.
This wooden dining table is a practical piece of furniture made of rattan and North American oak, both high-end materials that express the exotic sensibility found Southeast Asia. |
