수상내역 |
2020년도 Winner |
접수번호 |
G2020A07_00001 |
출품부문 |
제품디자인 > 운송기기 디자인 |
출품기업명 |
신청회사 : 서울교통공사, 신청회사2 : (주)우진산전, 디자인회사 : 비에스티케이 주식회사 |
출품자구분 |
대중견기업 |
출품명 |
서울지하철 5호선 & 7호선 차량디자인 |
상품 주요특징 |
한글 |
우리의 일상 생활 속 변화의 흐름이 빨라지고 가치 공유와 소통에 대한 승객의 니즈가 증가함에 따라 지속 가능하며 이용에 편리함을 제공하고자 서울지하철 5호선과 7호선을 새롭게 디자인 개발을 하였다.
서울의 중심부와 강남권을 중심으로 서울의 동과 서를 이어주는 노선의 특성을 살려 소소한 행복을 누릴 수 있는 대중교통의 편리함과 최근 들어 늘어나고 있는 자연 친화적이며 친환경적 욕구에 대한 승객들의 관심을 열차 차량의 외관 디자인과 실내 디자인에 충분히 반영하였다. |
영문 |
With the rapid flow of change in our daily lives and the increasing need of passengers for value sharing and communication, we have newly developed the Seoul Subway Line 5 and Line 7 to provide sustainable and convenient access. It fully reflects passengers` interest in the exterior design and interior design of train vehicles, as well as the convenience of pubic transportation to enjoy small happiness by taking advantage of the characteristics of the route connecting east and west of Seoul with the center of the capital Seoul and Gangnam. |