| 상품 주요특징 |
한글 |
홈 가드닝을 하기위해선 필요한 물건이 많다. 식물과 화분 외 그 식물을 다듬거나 분갈이를 할땐 모종삽, 가위 등 다양한 도구가 필요하다. 이 제품은 모종삽, 원예가위, 꽃병 세가지가 하나에 합쳐진 제품이다, ORGANIC ZONE 의 O와 Z의 이니셜 모양으로 꽃병의 받침대를 형상화 하였다. 모종삽으로 사용하지 않을때는 꽃병의 형태를 하고있어 집안의 분위기를 살려주고, 베란다에 보관할때도 화초가 가득한 주변환경과도 조화를 이룬다. 모종삽으로 사용할때는 꽃병의 주둥이 부분을 위로 올리면 플랜트가 주둥이 안으로 들어가게 된다. 그다음 자연스럽게 잡아 올리면 모종삽이 뽑힌다. 가위를 사용할 시 모종삽의 흙받이 부분을 한손으로 잡고 나머지 한손은 손잡이를 반시계 방향으으로 돌려서 뽑으면 가위가 나온다. 차갑고 구석진 음지에서 숨어지내던 원예도구들을 아름다운 디자인으로 새롭게 태어날 수 있도록 디자인 하였다. |
| 영문 |
ORGANIC ZONE is a product that combines three types of seeding shovels, horticultural scissors, and vase. The initials of ORGANIC ZONE are shaped into the pedestal of the vase. When it is not used as a seedling shovel, it is shaped like a vase to enhance the atmosphere of the house, and when it is stored on the veranda, it is in harmony with the surrounding environment filled with flowers. When used as a seeding shovel, the plant goes into the mouth when the mouth of the vase is raised. Then, naturally pull up the seeding shovels are pulled out. When using scissors, hold the mudguard of the seedling shovel with one hand and turn the handle counterclockwise to pull it out. |
